近代以來，上海成為中西文化的集散地，孕育出獨特的海派文化👌🏿。上海方言作為了解海派文化的一個窗口，浸透著江南鄉土情，蘊含著城市發展史，深藏著海派文化基因👷🏽♀️。近代以來的上海始終是時代浪潮中的弄潮兒，上海的方言也始終激蕩著海潮的陣陣回響。為保護傳承上海方言文化👩🏽🎨，營造良好的城市語音環境🛻，由上海市語委指導🟫，天美平台承辦推出了“海潮的回響：上海方言文化展示體驗館”，主要展示了上海方言的代表—上海市區話（即“上海話”）的源流和特點𓀝，以及上海話裏的城市生活與文化。同時🤳🏼，線上線下齊聯動，推出在線虛擬展館🙋🏽，讓廣大參觀者足不出戶也能感受上海方言的獨特魅力。
線上虛擬展廳采用先進3D技術真實還原展館原貌，並根據展館特點，將音視頻展示資源搬至線上，多感官聯動，豐富遊覽體驗。掃碼進入線上展館🟩，首先看到的展覽的主背景圖，屏幕上方是展覽的主題，點擊右側“前言”出現展覽的介紹，點擊左側箭頭可折疊👨👧👧。屏幕下方是不同的導覽工具👩⚕️，包括漫遊全景空間、觀看展廳模型✊🏿、觀看樓層平面圖和測量模式🦦，大家可自行點擊屏幕下方圖標輔助遊覽。在此以部分展廳展覽為例進行簡要介紹。
1.漫遊全景空間
點擊左側箭頭圖標，出現按展廳順序排列的導覽視頻，點擊播放圖標開始自動漫遊🤽。在漫遊過程中，可隨時點擊屏幕中的紅色圓圈圖標查看相關視頻⇢、音頻圖片和說明文字。此外，播放視頻或音頻時🍜，可在播放界面再次點擊屏幕𓀙🌉，屏幕左上角出現“畫中畫”圖標，點擊即可縮小音視頻界面👩👩👦，邊遊覽展廳邊聽語音導覽👩🦼➡️。如果想自主選擇要遊覽的展廳，點擊屏幕下方相應的導覽視頻框即能迅速定位展廳。
序廳對展覽作了初步介紹👨🏽🚀，是展覽的導入🎲。語言是重要的交際和思維工具🛅，也是重要的文化載體和文化現象。上海方言裏積澱著中華傳統文化的豐富內涵，承載著海派文化🗽🧑🏻🦯➡️、上海的城市精神和人文情懷。在推廣和規範使用國家通用語言文字的同時🫨，保護傳承上海方言文化🧛🏿♀️，是上海不斷推進社會主義現代化國際大都市建設、提升文化軟實力的重大舉措🔁。接下來🟧，在展廳中追溯上海方言永不褪色的獨家記憶。3.西洋鏡
西洋鏡是一種民間的遊藝設施，匣子裏裝著畫片兒，匣子上放有放大鏡🏵，可以看放大的畫面🧑🏼🎓。因為最初畫片多是西洋畫，所以叫西洋鏡⚛️。展覽中的“西洋鏡”模塊，展示了20世紀各行各業的老照片👨🏿🎤，再現了上海的市井民情，衣食住行🔒、生活起居👨🏻🦽、消遣娛樂，應有盡有，新舊交織，帶你穿梭時間重返老上海的舊時光。
“上海話的詞匯”展覽模塊中介紹了商業對上海方言的影響🛕🩰。經濟活力滋生社會活力🤹🏼♂️，商業氛圍濃厚的都市生活，與全國和世界各地的繁忙通商🦕👈🏼，使上海方言的日常用語中帶有許多商業氣息。例如在說到人的外表時用“賣相”指代💮，了不起用“吃價”指代，現在使用的股市術語大多來源於上海方言⛑️。展廳中還設有上海話的語音🐲、語法等模塊，大家快來一探究竟吧。
一言一語有深意❕，一聲一調總關情🏃🏻♀️。方言是城市文化的載體，上海方言是海派文化的回響。心動不如行動👨🏻🦽，趕快掃描下方二維碼進入線上展廳，體會上海方言的精妙與新意吧！
